Tuesday, September 16, 2008

Meghan Attempts to do an Intercambio!

Hello all. Part of the experience in Spain is doing intercambios. You post anonymous posts and you set up conversation exchanges with Spainards. Some are good responses, others aren't... 


Hello Meg, i'm a spanish boy.I'm interesting in make a change oh language. I can talk in spanish (is my idiom, and italian) If you are interesting you can add me in the messenguer my electronic adress is : _________ (FOR SECURITY REASONS PERSON!) 
See You
Fernando



This one is concerning teaching English:
Goodday to you over there,i am Mrs Mary, I need a private tutors for my duaghter (Karen),i got your advert while surfing through the internet and i really want my daughter to be taught by you.Mayis 14 year old and easily catch up.Although,i understand you are in your area, but i've arranged with my cousin sister living there, that my duaghter is coming to stay with her for the period of tutoring and she had agreed with me,I want you to get back to me with following details... 1)your present residence address and telephone number 2)total cost of tutoring for 1 months(1 hours per day thrice in week) 3)your years of teaching experience. Payment by certified cashier check,looking forward to hearing from you soonest.
Regard.

This one is a real winner:

Megane:


Que tal la semana?? Todavia te quedan unos ´dias para empezar las clase.

Estas recorriendo Madrid supongo. Que te parece la ciudad?? Que tal

la gente?

Yo como siempre salgo de fiesta todos los dias, con americanos

alemanes, franceses (me encanta). No salgo este fin de semana

porque en mi trabajo alguien tiene que cubrir esta tarde del fine de

semana.



Eesta semana me gustaria salir a tomar algo contigo o contigo y tu

amiga, la otra chica de Virginia.

Si quieres podemos quedar con un amigo mio que es profesor de

frances, y que tiene paciencia como yo para enseñar lenguas.


Por cierto, lamenta la siutacion que genero el estupido de Jorge,

el tonto que te pidio el telefono la semana pasada. He hablado

con el varias veces y es simpatico, pero veo que en ciertas situaciones

no sabe comportarse.


un abrazo,

Martin
Si quieres te puedo ayudar con el español un poco



Hey Meg!! 

How you doing?
I am looking for someone to practice English with, mi espanol es muy bueno!!!! ;) 
I'm on facebook if you're curious about me.

Cheers,
Jorge





No comments: